Centru de consiliere

Unde ar trebui să divorțez: în România sau în Marea Britanie?

Postat de: Oana Preda
Postat în: Divortul, Familie și copii
Data publicării: 21/12/2023

Contactați astăzi un membru al echipei noastre internaționale de avocați specializați în dreptul familiei, apelând numărul de telefon 0330 159 6497.

Potrivit romania-insider.com, cetățenii români reprezintă a patra cea mai mare grupă de cetățeni străini rezidenți în Anglia și Țara Galilor, după cei indieni, polonezi și pakistanezi. Suntem contactați în mod regulat de cetățeni români sau de persoane căsătorite cu cetățeni români care caută sfaturi și reprezentare juridică în legătură cu problemele de familie.

Din păcate, majoritatea solicitărilor fac referire la divorț, iar dilema cea mai frecventă a clienților noștri este unde să inițieze procedurile de divorț: în Marea Britanie sau în România? Mai jos prezentăm o explicație succintă a principalelor diferențe dintre cele două proceduri.

Care instanță este competentă legal să gestioneze divorțul meu?

Chestiunea jurisdicției adecvate pentru inițierea procedurii de divorț depinde de diferiți factori, inclusiv statutul de rezidență și alte circumstanțe specifice.

Cu toate acestea, există mai multe criterii care se aplică în toate cazurile. Este de reținut faptul că, deși căsătoria s-a oficiat în România (sau în oricare altă țară) procedurile de divorț pot fi inițiate în Regatul Unit dacă sunt îndeplinite anumite condiții.

După Brexit, este posibil să se inițieze proceduri de divorț în Regatul Unit chiar dacă doar unul dintre soți are domiciliul acolo.

Astfel, începând cu 1 ianuarie 2021, regula ‘primul venit’ nu mai este factorul decisiv atunci când un soț depune o cerere de divorț într-o jurisdicție și celălalt într-o alta. Factorul decisiv va fi acum ‘cea mai strânsă conexiune’, iar instanțele din Regatul Unit vor lua în considerare diverse aspecte precum:

• rezidența soților;
• naționalitatea;
• domiciliul;
• unde se află bunurile/proprietățile părților;
• jurisdicția alternativ propusă;
• unde copiii părților urmează școala;
• limba vorbită de părți;
• mediul cultural.

Pentru a fi îndrumat în cazul d-voastră de divorț, contactați astăzi un membru al echipei noastre internaționale de avocați specializați în dreptul familiei, la numărul de telefon 0330 159 6497.

Când decideți unde să depuneți cererea de divorț, ar trebui să luați în considerare următoarele aspecte:

1. dacă ambii soți sunt rezidenți într-o țară (fie Regatul Unit, fie România), atunci puteți depune cererea în țara în care sunteți rezidenti;
2. dacă ambii soți au fost ultima dată rezidenți fie în Regatul Unit, fie în România și unul dintre ei continuă să locuiască acolo, rezidentul poate depune cererea în țara de rezidență;
3. dacă pârâtul este rezident în Regatul Unit sau în România, pârâtul poate depune cererea în țara de rezidență;
4. dacă solicitantul/a este rezident/a în Regatul Unit sau România și a locuit în una dintre țări cel puțin 12 luni anterior depunerii cererii – cererea poate fi depusă în țara în care solicitantul/a a locuit în ultimele 12 luni;
5. dacă solicitantul/a este domiciliat/ă și rezident/ă  în Anglia și Țara Galilor și a locuit acolo cel puțin 6 luni înainte de depunerea cererii, cererea poate fi depusă în Regatul Unit;
6. dacă ambele părți ale căsătoriei sunt domiciliate în Regatul Unit sau România, atunci cererea ar trebui depusă în țara în care ambii sunt domiciliați; sau
7. dacă oricare dintre cei doi soți este domiciliat în Regatul Unit sau România, atunci cererea poate fi depusă în țara în care oricare dintre părți este domiciliată.

Care opțiune este cea mai rapidă?

În Regatul Unit, dacă atât dumneavoastră, cât și soțul/soția sunteți de acord cu divorțul, procedura ar trebui să se încheie în termen de 6 luni. Dacă soțul/soția nu cooperează, procedura va dura mai mult timp, întrucât vor fi necesare măsuri suplimentare pentru finalizarea cazului.

În România, dacă atât dumneavoastră, cât și soțul/soția sunteți de acord cu divorțul, procedura ar trebui să se încheie între 2 luni (dacă optați pentru o procedură notarială) și 12 luni (dacă decideți să mergeți în instanță). La fel ca în Regatul Unit, dacă soțul/soția nu cooperează, procedura poate dura și mai mult, deoarece va fi necesară muncă suplimentară pentru a încheia cazul.

Va trebui să merg în instanță?

Nu, nu trebuie să mergeți în instanță pentru un divorț în Regatul Unit, decât dacă soțul/soția contestă divorțul pe baza celor două motive posibile: contestarea competenței instanței din Regatul Unit sau faptul că mariajul s-a încheiat deja din punct de vedere legal.

În mod similar, nici în România nu este obligatoriu să mergeți în instanță. Cu toate acestea, majoritatea oamenilor aleg această opțiune din următoarele motive:

1. trăiesc în Regatul Unit, dar decid să inițieze procedurile de divorț în România și nu doresc (sau nu pot) să călătorească în România în acest scop; depunerea cererii de divorț în absență poate fi făcută doar la instanță;
2. adresa actuală a soțului/soției este necunoscută;
3. soțul/soția contestă divorțul sau refuză să divorțeze.

Va trebui să îmi învinovățesc soțul/soția pentru divorț?

În aprilie 2022, Regatul Unit a introdus divorțul fără vină (No Fault Divorce), care a eliminat necesitatea plasarii vinovăției din procedura de divorț și a simplificat inițierea procedurii.

În prezent, singurul lucru pe care trebuie să-l confirmați în cererea dumneavoastră este că mariajul a eșuat iremediabil.

Aceleași reguli se aplică și în România.

Va finaliza divorțul legăturile financiare dintre soți?

În Regatul Unit, divorțul și aspectele financiare ale căsătoriei (partaj) sunt aspecte separate și total independente. Astfel, finalizarea divorțului nu va întrerupe legăturile financiare dintre dumneavoastră și soțul/soția dumneavoastră. Acest lucru prezintă un risc semnificativ, deoarece permite părților să formuleze o cerere financiară împotriva celeilalte părți chiar și după finalizarea divorțului. Prin urmare, este întotdeauna recomandat să rezolvați orice aspect financiar între dumneavoastră și soțul/soția dumneavoastră înainte de a solicita hotărârea definitivă de divorț.

La fel, divorțul și aspectele financiare ale căsătoriei sunt proceduri separate și independente și în jurisprudența românească. O cerere financiară poate fi depusă de oricare dintre soți în orice moment, înainte sau după divorț (nu există o limită de prescripție aplicabilă cererilor financiare).

Este important să se ia în considerare unde ar trebui să fie inițiate procedurile financiare înainte de a lua o decizie cu privire la jurisdicția unde să se depună cererea de divorț. Instanțele din România nu vor emite hotărâri judecătorești referitoare la proprietățile din Regatul Unit. Dacă există bunuri în Regatul Unit, vă recomandăm să căutați sfaturi juridice înainte de a decide să inițiați procedurile de divorț.

Dacă divorțul începe în străinătate, dar există bunurii în Regatul Unit, instanța din Regatul Unit va solicita o cerere suplimentară pentru a permite proceduri pentru divizarea financiară a bunurilor după divorțul din străinătate. Acest lucru va genera costuri suplimentare.

Poate soțul/soția să mă împiedice să obțin divorțul?

În principiu, nu pot face acest lucru nici în Regatul Unit, nici în România. Chiar dacă soțul/soția dumneavoastră nu cooperează, există căi alternative disponibile pentru a încheia divorțul. Dacă, totuși, soțul/soția dumneavoastră contestă formal divorțul pe baza unuia dintre motivele enumerate mai sus, atunci problema va trebui evaluată mai profund și vă recomandăm să obtineți consiliere juridică.

Dacă divorțez în Regatul Unit, România va recunoaște acest divorț? Unde să inițiez procedurile de divorț?

În cazul în care este necesar să utilizați hotărârea de divorț din Regatul Unit în România, va trebui să înregistrați documentele la autoritățile din România. În astfel de cazuri, firma noastră colaborează cu parteneri din România pentru a asigura un proces rapid și fără probleme pentru clienții noștri.

Unde să inițiez procedurile de divorț

În fiecare caz, răspunsul poate fi diferit și depinde în mare măsură de circumstanțe. Luarea deciziei privind unde să se depună cererea de divorț nu ar trebui făcută fără a lua în considerare aspectele financiare și cele referitoare la copii. Vor exista situații în care bunurile matrimoniale se află atât în Regatul Unit, cât și în România, sau, în alte jurisdicții, iar noi vom putea oferi sfaturi juridice cuprinzătoare în astfel de cazuri.

Atunci când bunurile se află în Regatul Unit și în alte jurisdicții, este deosebit de important să se ia în considerare abordarea pe care instanțele respective o vor lua asupra diviziunii bunurilor, înainte de a lua o decizie privind jurisdicția unde să se depună cererea. Este important să vă concentrați asupra a ceea ce intenționați să realizați și să știți cum abordează instanțele judecătorești împărțirea bunurilor în jurisdicțiile respective.

În încheiere, este extrem de important să luați în considerare și să solicitați consiliere juridică adecvată în ceea ce privește împărțirea bunurilor înainte de a finaliza divorțul. Acest aspect nu ar trebui să fie ignorat sau uitat atunci când vă ocupați de divorț.

Acest articol este destinat doar pentru a oferi informații generale și nu constituie consiliere juridică sau profesională. Vă rugăm să rețineți este posibil ca legea să se fi schimbat de la publicarea acestui articol.

Pentru a afla mai multe despre serviciile noastre, vizitați secțiunea Divorțul de pe site-ul nostru.

Sunați-ne acum pentru a discuta cazul dumneavoastră 03301596497 sau trimiteți-ne un e-mail la info@imd.co.uk.