Advice Centre

Decizia de a vă separa de soțul/soția dvs. nu este niciodată una ușoară și este posibil să nu fiți sigur dacă vă veți împăca la final. În cazul în care nu știți sigur dacă sunteți pregătit să divorțați și să puneți capăt căsătoriei sau dacă divorțul nu este o opțiune pentru dvs., puteți decide că separarea oficială reprezintă cea mai bună soluție.

Dacă alegeți să vă separați, ar trebui să stabiliți termenii separării într-un acord de separare. Cu toate acestea, lucrurile pot fi puțin mai complicate atunci când există un element internațional legat de familia, bunurile sau locul dvs. de muncă. În acest articol, analizăm acordurile de separare și modul în care se pot aplica în cazul cuplurilor internaționale.

Ce este acordul de separare?

Acordul de separare este un acord scris care prevede măsurile practice și financiare în perioada în care sunteți separați. Majoritatea acordurilor de separare cuprind prevederi referitoare la următoarele aspecte:

• Cine este responsabil cu plata ipotecii la casă, a chiriei și a oricăror facturi
• Cine va locui în casa familiei sau ce se va întâmpla dacă va fi vândută
• Ce se va întâmpla cu datoriile comune
• Ce se va întâmpla cu economiile, investițiile sau alte active
• Dacă una dintre părți va plăti pensie alimentară celeilalte părți
• Deciziile privind copiii, inclusiv cu cine va locui copilul și accesul celuilalt părinte

Întocmirea unui acord de separare nu este deloc dificilă atunci când ambele părți ajung la o înțelegere, însă recomandăm întotdeauna să se solicite sfaturi de la un avocat specialist, pentru a vă proteja poziția. Acest lucru este cu deosebire important atunci când dvs. sau partenerul dvs. aveți în vedere să vă mutați în străinătate, întrucât veți avea nevoie de consultanță de specialitate în dreptul internațional al familiei pentru a vă asigura că puteți pune în aplicare orice înțelegeri la care ați ajuns împreună cu fostul partener.

Este posibil să aplic un acord de separare într-o altă țară?

Acesta este elementul cel mai complicat al acordurilor internaționale de separare. Deși acordul de separare reprezintă un document legal recunoscut de către instanțele din Regatul Unit ca având valoare de contract, acesta nu este un document cu efecte juridice și nu este înregistrat nicăieri. Acest lucru poate însemna că acordul dvs. nu este aplicabil într-o altă țară. Cu toate acestea, în cazul în care sunteți îngrijorat că fostul partener se poate muta în străinătate și nu va respecta termenii acordului, noi vă putem oferi consultanță de specialitate privind situația dvs.

Ce înseamnă separarea de drept?

O formă de separare pe care ați putea să o aveți în vedere este „separarea de drept”.  Separarea de drept este similară divorțului, însă nu reprezintă o încetare a căsătoriei. Cu toate acestea, în cadrul separării de drept, părțile pot să solicite o hotărâre a instanței pentru soluționarea aspectelor financiare. De obicei, hotărârea instanței poate fi pusă în aplicare într-o altă țară, în cazul în care unul dintre parteneri se mută în străinătate, în funcție de legile țării în care este rezident. Noi vă putem oferi consultanță în legătură cu măsura în care separarea de drept ar fi o soluție potrivită în situația dvs.

Pot să mă asigur că fostul meu partener plătește pensie alimentară pentru copil dacă se mută în străinătate?

Obligația de plată a pensiei alimentare poate fi dificil de impus, însă există câteva moduri prin care vă puteți asigura că primiți ceea ce vi se cuvine.

Atunci când dvs. și partenerul dvs. ați stabilit de comun acord termenii achitării pensiei alimentare, înseamnă că ați ajuns la o „înțelegere privată”. Înțelegerea privată oferă părților autoritatea de a hotărî suma de bani care va fi plătită, modalitatea de plată și data plății, însă dacă încheiați o înțelegere privată cu privire la plata pensiei alimentare pentru copil, nu veți putea să impuneți respectarea acordului în cazul în care soțul/soția dvs. se mută în străinătate și nu mai plătește.

Ca urmare, pentru a încheia o înțelegere formală, puteți să aveți în vedere folosirea Serviciului Pensie Alimentară pentru Copil (Child Maintenance Service).

Impunerea respectării  înțelegerilor privind pensia alimentară pentru copil

Mecanismul de aplicare reciprocă a Ordinelor privind pensia alimentară (Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders, REMO) reprezintă acordurile internaționale dintre Regatul Unit și alte țări, prin care părinții pot fi ajutați să recupereze pensia alimentară de la părintele care locuiește în străinătate. Există peste 100 de țări care au încheiat astfel de acorduri cu Regatul Unit.

Puteți să depuneți o cerere REMO care va fi pusă în aplicare conform legilor din țara în care locuiește fostul dvs. partener.

IMD Solicitors înțelege dificultățile și stresul emoțional prin care trece o familie în momentul destrămării căsătoriei, iar rolul său este de a vă ajuta să vă asigurați că este pus în aplicare cel mai bun acord. Luați legătura cu avocații noștri experți în acorduri de separare pentru a adresa întrebări.

Adresați-vă avocaților noștri specialiști în acorduri de separare din Manchester, Birmingham și Londra

Dacă aveți nevoie de sfaturi suplimentare privind drepturile dvs. pe parcursul procesului de separare, adresați-vă astăzi echipei noastre de avocați din Regatul Unit, specializată în acorduri de separare internațională, pentru a discuta despre cazul dvs., la nr. de telefon 0330 159 6497 sau cereți să fiți contactați.

Acest articol este destinat doar pentru a oferi informații generale și nu constituie consiliere juridică sau profesională. Vă rugăm să rețineți este posibil ca legea să se fi schimbat de la publicarea acestui articol.