Advice Centre

Numeroase cupluri dețin bunuri în străinătate, dar procesul de împărțire a acestor bunuri poate fi dificil când este vorba de divorț și acorduri financiare. Indiferent dacă ați cumpărat o locuință de vacanță undeva la soare sau ambii parteneri dețin afaceri în țara de origine, imobilul respectiv este considerat parte din procesul de împărțire a bunurilor.

Definirea proprietății în sensul acordului financiar

În acest context, „imobil” înseamnă locuințe, terenuri sau orice bun financiar precum conturi bancare, investiții sau părți dintr-o activitate comercială. Imobilul poate fi deținut individual sau în comun, dar toate imobilele trebuie comunicate ca parte din procesul acordului financiar.

Cum sunt evaluate bunurile deținute în străinătate?

Orice bun pe care oricare dintre părți îl deține va fi luat în considerare în cadrul procedurii de partaj. Bunul trebuie evaluat, dar modalitatea de evaluare depinde de tipul imobilului.

Cel mai ușor de evaluat sunt, fără îndoială, conturile bancare sau de investiții. Soțul care deține contul nu trebuie decât să furnizeze o declarație care demonstrează valoarea acestuia.

Pentru locuințe, apartamente, clădiri sau terenuri, trebuie să obțineți o evaluare din partea unui evaluator calificat din țara în care se află imobilul respectiv. Părțile implicate în divorț pot numi de comun acord persoana evaluatorului chiar înainte pentru a evita ulterior neînțelegerile privind evaluarea..

Dacă dețineți acțiuni într-o afacere străină, ar trebui să apelați la un contabil profesionist din țara în care funcționează activitatea pentru a o evalua.

Cum sunt împărțite la divorț bunurile deținute în străinătate?

Dacă divorțați în Anglia, după evaluarea bunului respectiv, vor urma aceleași principii legale aplicabile acordurilor financiare ca toate celelalte bunuri. Scopul legislației din Anglia și Țara Galilor nu este de a da un procent fiecărei părți, ci de a furniza un acord echitabil.

Mulți factori pot influența modalitatea în care bunurile pot fi împărțite și dacă împărțirea bunurilor ar trebui să fie în favoarea unui soț sau celuilalt. Prin factorii care pot afecta împărțirea bunurilor se pot număra:

• dacă bunurile au fost achiziționate înainte de căsătorie
• durata căsătoriei
• nevoile părților privind întreținerea locuinței
• copiii implicați, dacă există
• veniturile sau potențialele venituri ale fiecărei părți

Este esențial să obțineți consultanță aplicată pe condițiile dvs. specifice. Vă vom recomanda să vă asigurați că interesele dvs. sunt reprezentate corect.

Am bănuiala că soțul meu nu a comunicat bunuri pe care le deține în străinătate, ce pot să fac?

În multe cazuri, dacă unul din soți a trăit sau a muncit în străinătate în timpul căsătoriei, e posibil să omită să comunice bunurile deținute în străinătate. Vă putem ajuta să vă exprimați preocupările și să efectuați cercetările necesare pentru a afla dacă este așa.

În primă instanță, vom înainta o adresă oficială avocatului soțului dvs. în care să stabilim natura suspiciunilor dvs. Dacă adresa nu se finalizează cu succes, putem obține o hotărâre judecătorească. În funcție de natura bunurilor, vă putem asista și cu privire la numirea unui contabil judiciar. Un contabil judiciar analizează toate bunurile care au fost comunicate pentru a identifica neregulile și erorile care ar putea indica faptul că există bunuri deținute în străinătate.

Dacă divorțul a fost finalizat, iar, ulterior, se constată că soțul/soția dvs. a ținut ascunse de dvs. bunuri în străinătate, instanța poate redeschide acordul financiar.

Ce se întâmplă dacă bunurile deținute în străinătate și ascunse sunt descoperite?

Dacă una din părți ascunde în mod deliberat bunuri în cadrul unui acord financiar, consecințele pot fi semnificative. Instanța are competențe extinse pentru a penaliza partea care ascunde în mod deliberat bunurile și poate reduce acordul financiar sau poate impune chiar o pedeapsă privativă de libertate.

Cum pot executa o hotărâre judecătorească din străinătate?

Odată ce dvs. și soțul/soția dvs. conveniți asupra împărțirii bunurilor, putem depune o cerere pentru obținerea unei hotărâri judecătorești în acest sens. Este esențial ca acordul sau hotărârea judecătorească să respecte cerințele impuse de fiecare legislație străină.

Dacă soțul/soția dvs. nu respectă termenii hotărârii judecătorești referitoare la bunurile deținute în străinătate, executarea poate fi plină de provocări. Abordarea noastră va depinde de țara în care se află bunurile. Numeroase țări au încheiat acorduri pentru recunoașterea hotărârilor judecătorești emise în Anglia, pe când altele nu. Vă vom consilia referitor la toți pașii pe care trebuie să îi facem pentru a ne asigura că obțineți ceea ce vi se cuvine conform acordului financiar.

Contactați avocații englezi specializați în divorțuri internaționale de la birourile noastre din Manchester, London și Birmingham

Contactați echipa noastră de avocați englezi multiculturali specializați în divorțuri pentru a discuta despre acordul financiar în procesul de divorț internațional chiar astăzi, la 0330 159 6497 sau programați un apel.

Acest articol este destinat doar pentru a oferi informații generale și nu constituie consiliere juridică sau profesională. Vă rugăm să rețineți este posibil ca legea să se fi schimbat de la publicarea acestui articol.