Centru de consiliere

Limbajul în timpul nașterii și al acordării serviciilor de maternitate

Postat de: IMD Solicitors
Postat în: Neglijența medicală
Data publicării: 20/06/2022

Cuvintele contează –  cu toții știm acest lucru, iar un raport coordonat de moașele din cadrul Colegiului Regal al Moașelor (RCM) arată că limbajul folosit mai ales în timpul nașterii și pe parcursul acordării serviciilor de maternitate trebuie să fie mai puțin critic și mai personal. În ultimul timp, serviciile de maternitate au fost criticate în presă în special ca urmare a scandalului privind decesele neonatale de la maternitatea din cadrul Shrewsbury & Telford NHS Trust, decese care ar fi putut fi evitate.

Conform BBC, RCM (Colegiului Regal al Moașelor) a coordonat un sondaj la care au participat 8.000 de femei, partenerii acestora, medici și moașe de pe întreg teritoriul Marii Britanii, cu scopul de a dezvolta „un limbaj comun pentru sarcină, travaliu și naștere”. În cadrul acestui proiect au fost solicitate punctele de vedere a 1.500 de mame care au născut în ultimii 5 ani. Termeni precum „naștere normală”, „naștere naturală”, „lipsa efortului din partea mamei” nu sunt utili.  Travaliul și nașterea trebuie să fie o experiență pozitivă pentru părinți, iar pentru aceasta este nevoie de un  „limbaj corect și clar, fără a fi critic”.

După ce a suferit o traumă în timpul nașterii la domiciliu din cauza utilizării forcepsului, o mamă l-a auzit pe medic spunând „naștere la domiciliu ratată”, iar din acest motiv mama a avut sentimentul că a eșuat.  Specialiștii în domeniul sănătății și, de fapt, noi toți avem datoria de a folosi limbajul în mod responsabil, deoarece lucrurile pe care le spunem îi afectează pe ceilalți și afectează felul în care se simt. Folosirea cuvintelor negative sau a cuvintelor ce denotă eșec pot afecta pacienții pe termen lung.

În cadrul activității noastre legate de neglijența medicală, am întâlnit un partener al unei cliente care a mărturisit că după moartea bebelușului lor, medicul i-a spus clientei „nu vă faceți griji, curând veți rămâne din nou însărcinată”. Folosirea limbajului neadecvat și ofensator le poate face pe paciente să se simtă izolate și furioase.  Este posibil ca pentru multe dintre clientele noastre, limba engleză să nu fie limba maternă, iar utilizarea termenilor inadecvați poate fi cu atât mai dureroasă, lăsând părinților o impresie negativă în loc să aibă sentimentul că au fost susținuți.

Termenul neglijență medicală este folosit atunci când ne ocupăm de cazurile legate de naștere, și deși ne concentrăm pe găsirea unui răspuns și a unei soluții pentru clienții noștri, știm, în egală măsură, că unul dintre motivele pentru care clienții noștri se simt lezați este că uneori li se induce sentimentul de vină. Dacă doriți să purtați o discuție neoficială cu experții noștri în neglijență medicală pentru a vedea dacă aveți o cerere eligibilă, vă rugăm să completați formularul de contact de pe site-ul nostru internet și vă vom suna înapoi atunci când este un moment potrivit pentru d. De asemenea, puteți să vă adresați specialistului Daxa Patel, Clinical Negligence Partner & Solicitor (Partener și avocat în domeniul neglijenței medicale), contactându-ne la numărul de telefon 0330 159 6497 sau la adresa de e-mail clinicalnegligence@imd.co.uk.  De îndată ce ne contactați, unul dintre membrii echipei noastre dornice să ajute va lua legătura cu dvs. Menționăm că avem o echipă de avocați care vorbesc multe limbi, printre care engleza, poloneza, româna, rusa și lituaniana.

Acest articol este destinat doar pentru a oferi informații generale și nu constituie consiliere juridică sau profesională. Vă rugăm să rețineți este posibil ca legea să se fi schimbat de la publicarea acestui articol.